Anche a Hippach c’è una piscina, come in tutti i paesi vicini. Per i veri amanti dell’acqua o per i bambini vale però la pena di fare un salto a Mayrhofen, dove c’è un vero e proprio paradiso del nuoto: il parco acquatico sportivo (Sport- und Erlebnisfreibad), con vasche speciali, scivoli, scivolo a doppia onda, torrente artificiale ‚Crazy River', angolo relax, geyser, doccia a fiotto, piscina olimpionica, piscina per bambini, prati per prendere il sole, campo giochi per bambini, piscina all’aperto riscaldata, whirlpool e naturalmente un ristorante.
In estate si può nuotare anche in mezzo alla natura, in uno dei molti laghi alpini nei dintorni di Hippach.

 "Grüss Gott" (Dio ti saluta) è una formula che sentirete spesso durante le vostre passeggiate negli splendidi paesaggi della Zillertal. Le funivie d’estate sono ben frequentate da camminatori e ciclisti, in cerca di tranquillità e relax tra le meravigliose montagne della zona. Nelle immediate vicinanze del vostro luogo di vacanza si dipartono molti percorsi e sentieri, per oltre 200 km!! Ce n’è davvero per tutti i gusti: escursioni impegnative per i camminatori più esperti o passeggiate rilassanti per famiglie con bambini.  
La Zillertal è una meta ideale anche in estate! Per gli escursionisti più allenati c’è un percorso trekking che collega i vari rifugi, rimanendo sempre in quota, tra 1500 e 2500 metri.